СТАЛИЙ ТА БЕЗПЕЧНИЙ РОЗВИТОК ТУРИЗМУ ЯК ОДИН З КРИТЕРІЇВ ТРАНСФОРМАЦІЇ КОНКУРЕНТНОГО ПОТЕНЦІАЛУ СУБ’ЄКТІВ ТУРИСТИЧНОЇ ІНДУСТРІЇ
Анотація
У статті досліджено сталий та безпечний розвиток туризму як один з критеріїв трансформації конкурентного потенціалу суб’єктів туристичної індустрії. Проведено огляд літератури щодо дослідження сталого та безпечного розвитку туризму. Встановлено одностайність в думці, що сталий розвиток туризму передбачає оптимальне співвідношення між екологічним навантаженням туристів на довкілля, соціальними потребами (або соціальною відповідальністю) та економічним розвитком. Цілі статті полягають у дослідженні сталого та безпечного розвитку туризму як одного з критеріїв трансформації конкурентного потенціалу суб’єктів туристичної індустрії. Запропоновано тири види співвідношень в системі сталого розвитку туристичної індустрії: охорона довкілля – соціальні потреби; соціальні потреби – економічний розвиток; економічний розвиток – охорона довкілля. Дотримання таких співвідношень дозволить забезпечити збалансований розвиток туристичної індустрії через задоволення потреб споживачів у якісних послугах, збереження довкілля та туристичного потенціалу дестинацій, отримання економічної вигоди від діяльності суб’єктів туристичної індустрії. Встановлено, що безпека є важливим індикатором розвитку туристичної індустрії. Дійшли до висновку, туристична привабливість дестинації обов’язково супроводжується забезпеченням безпеки туристів, дотриманням нормативів та стандартів якості туристичного обслуговування. Тому, важливим завданням у повоєнний період є зміна стереотипів сприйняття України у міжнародному туристичному просторі як країни воєнних дій на безпечну дестинацію, відкриту для туристів.
Посилання
Agenda for a sustainable and competitive European tourism:Communication from the Commission of the Communities (Brussels, 19.10.2007). URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52007DC0621
Лебедєв І. В. Сталий розвиток туризму: досвід Європейського Союзу і завдання для України. Вісник соціально-економічних досліджень: зб. наук. праць за ред.: М. І. Звєрякова (голов. ред.) та ін. Одеса : Одеський національний економічний університет. 2018. № 3 (67). С. 162–173.
Sustainable Development. World Tourism Organization. URL: https://www.unwto.org/ru/node/79
Зінько Ю. А., Рутинський М. Й., Кудла Н. Є. Навчальний посібник зі сталого розвитку. URL: http://www.dobrobut-hromad.org/wp-content/uploads/2016/01/Staly_rozvytok_Karpat.pdf.
Павліха Н. В., Цимбалюк І. О., Савчук А. Ю. Сталий розвиток туризму та рекреації: сучасні виклики й перспективи для України. Луцьк : Вежа-Друк, 2022.
Миронов Ю. Б. Сталий розвиток туризму: сутність, завдання та принципи. Матеріали наукової конференції «Актуальні проблеми економіки і торгівлі в сучасних умовах євроінтеграції» (м. Львів, 11-12 травня 2017 р.). Львів : ЛТЕУ, 2017. С. 218–219.
Брич В., Галич Н. Сталий розвиток туристичної індустрії: екологічний та статистичний вимір. Економічний аналіз. 2020. Том 30. № 4.
Бабов К., Безверхнюк Т., Бабова І. Сталий розвиток туризму: пріоритети для України. Актуальнi проблеми державного управлiння. 2019. № 1(77). URL: http://uran.oridu.odessa.ua/article/view/%D0%A3%D0%94%D0%9A%20338.48%28477%29
Осітнянко Д. О., Примак Т. Ю. Впровадження принципів сталого розвитку в туристичній індустрії. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/pdf/1_2020/154.pdf
Заячковська Г. Концепція сталого розвитку сфери туризму як засіб післякризового відновлення галузі. URL: http://dspace.wunu.edu.ua/bitstream/316497/13595/1/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83%20%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%83.pdf
Мелько Л. Туризм у контексті сталого розвитку. Вчені записки Університету «КРОК». 2017. Випуск 48. URL: http://snku.krok.edu.ua/index.php/vcheni-zapiski-universitetu-krok/article/view/6/3
Миронов Ю. Б. Сутність та чинники сталого розвитку туризму в регіоні. Вісник НЛТУУ. 2013. Вип. 23.11. С. 117–122.
Миронов Ю. Б., Тучковська І. І. Сталий розвиток туризму: сутність, завдання та принципи. Актуальні проблеми економіки і торгівлі в сучасних умовах євроінтеграції : матеріали щорічної наукової конференції професорсько-викладацького складу та аспірантів Львівського торговельно-економічного університету ; відповід. за вип.: проф. Семак Б. Б. Львів : ЛТЕУ, 2017. С. 2018–2019.
Скляр Г. П., Карпенко Н. М. Сталий розвиток сфери туризму на засадах партнерства. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі. 2013. № 2 (58). URL: http://journal.puet.edu.ua/index.php/nven/article/view/697/763
Ткач У. Стали розвиток туристичної сфери регіону: теоретичний базис та умови становлення. Всеукраїнський науковий журнал «Актуальні проблеми інноваційної економіки». 2019. № 3. URL: https://repo.btu.kharkov.ua/bitstream/123456789/3648/1/12.pdf
Біла С. О. Стратегія розвитку України. 2016. № 1. URL: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/SR/article/view/14125/20008
Закон України «Про туризм». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80#Text
Державне агентство розвитку туризму. URL: https://www.tourism.gov.ua
Данчевська І. Р. Безпека туризму України в умовах воєнного стану. Вісник ХНТУ 2022. № 2(81). URL: https://journals.kntu.kherson.ua/index.php/visnyk_kntu/article/view/66/61
Барвінок Н. В. Безпека туристів під час подорожей як важливий чинник організації туризму. Актуальні проблеми безпеки життєдіяльності (24 листопада 2021 р.). URL: https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/10720/1/86-90.pdf
Фокін С. П. Безпека у туризмі як чинник сталого розвитку туризму. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/153586163.pdf
Чорненький В. Забезпечення безпеки у сфері туризму: адміністративно-правовий вимір. URL: https://science.lpnu.ua/sites/default/files/journal-paper/2019/sep/18346/16.pdf
Живко З. Б., Лелюк Н. Є., Родченко С. С. Управління безпекою туристичної галузі в умовах пандемії СOVID-19. Економіка та суспільство. 2021. Випуск № 31. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/736/708
Голод А. Безпека регіональних туристичних систем: теорія, методологія та проблеми гарантування : монографія. Львів : ЛДУФК, 2017. 340 с.
Корж Н. В., Заноско О. В. Формування системи економічної безпеки індустрії туризму як складової стійкого розвитку туризму в Україні. Економіка. Управління. Інновації. 2011. № 2 (6). URL: https://tourlib.net/statti_ukr/korzh.htm.
Мазур Б. Перспективи розвитку туризму індустрії в Україні. Наука. Освіта. Молодь. URL: https://library.udpu.edu.ua/library_files/stud_konferenzia/2015_1/81.pdf.
Обритько Б. А. Механізми розвитку ринкової інфраструктури в Україні : навч. посібн. Київ : МАУП, 2002. 240 с.
Kovari I., Zimanyi K. Safety and Security in the Age of Global Tourism. Applied Studies in Agribusiness and Commerce. Budapest, 2011. № 3–4. Vol. 5. P. 60.
Agenda for a sustainable and competitive European tourism:Communication from the Commission of the Communities (Brussels, 19.10.2007). Available at: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52007DC0621 (accessed 10.05.2023).
Lebedyev I. V. (2018) Stalyy rozvytok turyzmu: dosvid Yevropeys'koho Soyuzu i zavdannya dlya Ukrayiny [Sustainable development of tourism: the experience of the European Union and tasks for Ukraine]. Bulletin of socio-economic research: coll. of science works edited by: M. I. Zveryakova (chief editor) and others. Odesa: Odesa National University of Economics. No. 3 (67), рр. 162–173.
Sustainable Development. World Tourism Organization. Available at: https://www.unwto.org/ru/node/79 (accessed 10.05.2023).
Zin'ko Yu. A., Rutyns'kyy M. Y., Kudla N. Ye. Navch. posib. zi staloho rozvytku [Education manual from sustainable development]. Available at: http://www.dobrobut-hromad.org/wp-content/uploads/2016/01/Staly_rozvytok_Karpat.pdf (accessed 10.05.2023).
Pavlikha N. V., Tsymbalyuk I. O., Savchuk A. Yu. (2022) Stalyy rozvytok turyzmu ta rekreatsiyi: suchasni vyklyky y perspektyvy dlya Ukrayiny [Sustainable development of tourism and recreation: modern challenges and prospects for Ukraine]. Lutsk: Vezha-Druk.
Myronov Yu. B. (2017) Stalyy rozvytok turyzmu: sutnist', zavdannya ta pryntsypy [Sustainable development of tourism: essence, tasks and principles]. Materials of the scientific conference «Actual problems of economy and trade in modern conditions of European integration» (Lviv, May 11-12, 2017) Lviv: LTEU, pp. 218–219.
Brych V., Halych N. (2020) Stalyy rozvytok turystychnoyi industriyi: ekolohichnyy ta statystychnyy vymir [Sustainable development of the tourist industry: ecological and statistical dimensions]. Economic analysis. Volume 30. No. 4.
Babov K., Bezverkhnyuk T., Babova I. (2019) Stalyy rozvytok turyzmu: priorytety dlya Ukrayiny [Sustainable development of tourism: priorities for Ukraine]. Actual problems of state administration. No. 1(77). Available at: http://uran.oridu.odessa.ua/article/view/%D0%A3%D0%94%D0%9A%20338.48%28477%29 (accessed 10.05.2023).
Ositnyanko D. O., Prymak T. Yu. Vprovadzhennya pryntsypiv staloho rozvytku v turystychniy industriyi [Implementation of the principles of sustainable development in the tourism industry]. Available at: http://www.economy.nayka.com.ua/pdf/1_2020/154.pdf (accessed 10.05.2023).
Zayachkovs'ka H. Kontseptsiya staloho rozvytku sfery turyzmu yak zasib pislyakryzovoho vidnovlennya haluzi [The concept of sustainable development of the tourism sphere as a means of post-crisis recovery of the industry]. Available at: http://dspace.wunu.edu.ua/bitstream/316497/13595/1/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D1%96%D1%8F%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83%20%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%83.pdf (accessed 10.05.2023).
Mel'ko L. (2017) Turyzm u konteksti staloho rozvytku [Tourism in the context of sustainable development]. Scientific notes of the «KROK» University. Issue 48. Available at: http://snku.krok.edu.ua/index.php/vcheni-zapiski-universitetu-krok/article/view/6/3 (accessed 10.05.2023).
Myronov Yu. B. (2013) Sutnist' ta chynnyky stalohoro zvytku turyzmu v rehioni [The essence and factors of sustainable development of tourism in the region]. Herald of NLTUU. Issue 23.11, рр. 117–122.
Myronov Yu. B., Tuchkovs'ka I. I. (2017) Stalyy rozvytok turyzmu: sutnist', zavdannya ta pryntsypy [Sustainable development of tourism: essence, tasks and principles]. Actual problems of economy and trade in modern conditions of European integration: materials of the annual scientific conference of professors and teaching staff and graduate students of the Lviv University of Trade and Economics; answer for issue: prof. Semak B. B. Lviv: LTEU, рр. 2018–2019.
Sklyar H. P., Karpenko N. M. (2013) Stalyy rozvytok sfery turyzmu na zasadakh partnerstva [Sustainable development of tourism on the basis of partnership]. Scientific Bulletin of the Poltava University of Economics and Trade. No. 2 (58). Available at: http://journal.puet.edu.ua/index.php/nven/article/view/697/763 (accessed 10.05.2023).
Tkach U. (2019) Staly rozvytok turystychnoyi sfery rehionu: teoretychnyy bazys ta umovy stanovlennya [Steady development of the tourism sphere of the region: theoretical basis and conditions of formation]. All-Ukrainian scientific journal «Actual problems of innovative economy». No. 3. Available at: https://repo.btu.kharkov.ua/bitstream/123456789/3648/1/12.pdf (accessed 10.05.2023).
Bila S. O. (2016) Stratehiya rozvytku Ukrayiny [Development strategy of Ukraine]. No. 1. Available at: https://jrnl.nau.edu.ua/index.php/SR/article/view/14125/20008 (accessed 10.05.2023).
Zakon Ukrayiny «Pro turyzm» [Law of Ukraine «On Tourism»]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80#Text (accessed 10.05.2023).
Derzhavne ahent·stvo rozvytku turyzmu [State Tourism Development Agency]. Available at: https://www.tourism.gov.ua (accessed 10.05.2023).
Danchevs'ka I. R. (2022) Bezpeka turyzmu ukrayiny v umovakh voyennoho stanu [Security of Ukrainian tourism in the conditions of martial law]. KhNTU Bulletin No. 2(81). Available at: https://journals.kntu.kherson.ua/index.php/visnyk_kntu/article/view/66/61 (accessed 10.05.2023).
Barvinok N. V. (2021) Bezpeka turystiv pid chas podorozhey yak vazhlyvyy chynnyk orhanizatsiyi turyzmu [Safety of tourists during travel as an important factor in the organization of tourism]. Actual problems of life safety (November 24, 2021). Available at: https://dspace.mnau.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/10720/1/86-90.pdf (accessed 10.05.2023).
Fokin S. P. Bezpeka u turyzmi yak chynnyk staloho rozvytku turyzmu [Safety in tourism as a factor in the sustainable development of tourism].Available at: https://core.ac.uk/download/pdf/153586163.pdf (accessed 10.05.2023).
Chornen'kyy V. Zabezpechennya bezpeky u sferi turyzmu: administratyvno-pravovyy vymir [Ensuring security in the sphere of tourism: administrative and legal dimension]. Available at: https://science.lpnu.ua/sites/default/files/journal-paper/2019/sep/18346/16.pdf (accessed 10.05.2023).
Zhyvko Z. B., Lelyuk N. Ye., Rodchenko S. S. (2021) Upravlinnya bezpekoyu turystychnoyi haluzi v umovakh pandemiyi COVID-19 [Management of the security of the tourism industry in the conditions of the COVID-19 pandemic]. Economy and society. No. 31. Available at: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/736/708 (accessed 10.05.2023).
Holod A. (2017) rehional'nykh turystychnykh system:teoriya, metodolohiya ta problemy harantuvannya [Security of regional tourism systems: theory, methodology and guarantee problems] : monograph. Lviv: LDUFK, 340 p.
Korzh N. V., Zanosko O. V. (2011) Formuvannya systemy ekonomichnoyi bezpeky industriyi turyzmu yak skladovoyi stiykoho rozvytku turyzmu v Ukrayini [Formation of the system of economic security of the tourism industry as a component of the sustainable development of tourism in Ukraine]. Economy. Management. Innovations. No. 2 (6). Available at: https://tourlib.net/statti_ukr/korzh.htm (accessed 10.05.2023).
Mazur B. Perspektyvy rozvytku turyzmu industriyi v Ukrayini [Prospects for the development of tourism industry in Ukraine]. Science. Education. Young. Available at: https://library.udpu.edu.ua/library_files/stud_konferenzia/2015_1/81.pdf (accessed 10.05.2023).
Obryt'ko B. A. (2002) Mekhanizmy rozvytku rynkovoyi infrastruktury v Ukrayini [Mechanisms of market infrastructure development in Ukraine]: academic. manual. Kyiv: MAUP, 240 p.
Kovari I., Zimany K. (2011) Safety and Security in the Age of Global Tourism. Applied Studies in Agribusiness and Commerce. Budapest, № 3–4. Vol. 5. P. 60.
